1097…de oratoria e ingeniería
escrito por Broken Angel el 27 de Febrero, 2008 a las 11:44 am
“La aplicación de esta norma internacional [a saber cual, porque no se menciona…] por el laboratorio de Calibración, contiene relaciones o vínculos con otras normas internacionales. Se aplica en consecuencia, la última revisión sujeta a cada norma que conforman los vínculos con la norma aplicable al Laboratorio.”[…]
[Pues bien, a riesgo de que me caiga un puro si me pillan, aquí dejo un estracto de un documento interno redactado por nuestro ilustrísimo e ilustradísimo director técnico, que ostenta muy orgulloso un maravilloso título de Ingeniero Superior Aeronáutico. Y yo, que soy una pobre ingenierilla técnica de andar por casa, pues me preguntaba, en mi genuina y sobresaliente estupidez, si algún alma caritativa me ayudaba a descifrar que cojones quiere decir el desgraciado, porque es asunto de trabajo y me siento algo confusa…
Quedo muy agradecida de antemano.
Anduril
001: Angalqua,
8 de Marzo, 2008 a las 3:38 amBueno a mi me parece que en cristiano romance dice algo como que la aplicación de la normativa X implica no solo X sino otras normativas aparejadas y en el caso de las normativas aplicadas al laboratorio tienes que aplicar no solo esas sino las normativas con las que están relacionadas actualmente, siguiendo la lógica viene a decir que en tanto que ha una normativa general a nivel internacional que está aparejada a otras en el laboratorio tienes que seguir tanto la norma principal como las que están relacionadas con ella teniendo en cuenta que al parecer se actualizan con regularidad siempre es la última actualización normativa la que debes seguir… o algo así, sin más texto no puedo decirte. de todas maneras no tienes a quien preguntar? un jefe o alguien así?
1 Respuesta